Evaluación del conocimiento en dolor orofacial de los docentes de la Facultad de Odontología de la Universidad Finis Terrae / Evaluation of the orofacial pain knowledge of the Dental School professors of the University Finis Terrae

Introducción: El Dolor Orofacial (DOF) es una forma frecuente de dolor percibido en la cara y/o cavidad bucal. Puede ser causado por enfermedades o trastornos de las estructuras regionales, disfunción del sistema nervioso o por derivación de fuentes distantes." (International Association for the Study of Pain, s. f.) Esta condición presenta una alta prevalencia, y la literatura internacional demuestra una deficiencia en el conocimiento de los profesionales en DOF. Objetivo General: Determinar el conocimiento en Dolor Orofacial en los docentes de la Facultad de Odontología de la Universidad Finis Terrae en el año 2021. Material y Método: Se llevó a cabo un estudio descriptivo de corte transversal con componente analítico, utilizando un muestreo no probabilístico por conveniencia de voluntarios, a quienes se les realizó una encuesta validada de la literatura científica que fue adaptada a la lengua española, evaluando parámetros sociodemográficos, percepción y conocimiento respecto al diagnóstico, signos y síntomas clínicos de afecciones de DOF. Resultados: Se pudo observar un conocimiento aceptable de los participantes, en donde el 60% respondió al menos cinco enunciados de forma correcta. Se concluyó que el conocimiento de los docentes de la Facultad de Odontología de la Universidad Finis Terrae fue superior a los registros encontrados en la literatura científica. Si bien este estudio cuenta con algunas limitaciones, permite entregar una base para próximas investigaciones, fomentando la instauración de cursos actualizados en DOF, otorgando un nuevo enfoque a la odontología, en donde se desarrollen profesionales integrales y capaces de diagnosticar, tratar o manejar estas condiciones.

Introduction: Orofacial pain (OFP) is a common form of perceived pain in the face and/or oral cavity. It may be caused by disease or disorders of regional structures, dysfunction of the nervous system, or by referral from distant sources."(International Association for the Study of Pain, s. f.) This condition presents a high prevalence, and the international literature demonstrates a deficiency in the knowledge of OFP professionals. General Objective: To determine the knowledge of Orofacial Pain in the teachers of the Faculty of Dentistry of the Finis Terrae University in the year 2021. Material and Method: A descriptive cross-sectional study with an analytical component was carried out, using a non- probabilistic convenience sampling of volunteers, who were given a validated survey from the scientific literature that was adapted to the Spanish language, evaluating sociodemographic parameters, perception and knowledge regarding diagnosis, clinical signs and symptoms of OFP conditions. Results: It was possible to observe an acceptable knowledge of the participants, where 60% of them answered at least five statements correctly. It was concluded that the knowledge of the teachers of the Faculty of Dentistry of the Universidad Finis Terrae was superior to the records found in the scientific literature. Although this study has some limitations, it provides a basis for future research, encouraging the establishment of updated courses in OFP, providing a new approach to dentistry, in which comprehensive professionals capable of diagnosing, treating or managing these conditions are developed

Rol de los estrógenos en la génesis de los trastornos dolorosos músculo-esqueléticos articulares / Role of estrogens in the genesis of painful musculoskeletal joint disorders

Introducción: La prevalencia de los Trastornos Temporomandibulares (TTM), tiende a ser mayor en mujeres. La severidad de su sintomatología está relacionada con la edad de los pacientes, en el caso de las mujeres con un peak entre los 20-40 años. Objetivo: El objetivo de este estudio es realizar una revisión bibliográfica de la literatura acerca del rol que podrían tener los estrógenos en los trastornos músculo esqueléticos articulares. Método: Se utilizó el buscador online PubMed con loas términos Mesh "Temporomandibular Joint Disorders" y "Estrogens" junto con el término bolleano "AND". Resultados: Se aprecia una relación positiva entre los niveles de estrógeno y la presencia trastornos musculares y articulares, siendo en la mujeres mas prevalentes. Conclusiones: El rol de los estrógenos en los trastornos musculares y articulares se basan más que nada en correlaciones entre uno y otro, pero el mecanismo por el cual estarían asociados no esta del todo claro.

Introduction: The prevalence of Temporomandibular Disorders (TMD) tends to be higher among women. The severity of their symptoms is related to the age of the patients, in the case of women with a peak between 20-40 years. Objective: The objective of this study is to carry out a literature review regarding the role of estrogens in joint musculoskeletal disorders. Method: The online search engine PubMed was used with the terms MeSH "Temporomandibular Joint Disorders" and "Estrogens" together with the Boolean term "AND". Results: We observed a positive relationship between the levels of estrogen and the presence of muscular and articular disorders, with higher prevalence among women. Conclusions: The role of estrogen in muscle and joint disorders is based mostly on correlations between one and the other, but the mechanism by which they would be associated is not entirely clear.